-
1 reconocimiento médico
медицинский осмотр, медицинское освидетельствованиеEl diccionario Español-ruso jurídico > reconocimiento médico
-
2 reconocimiento médico
Испанско-русский универсальный словарь > reconocimiento médico
-
3 reconocimiento médico de ingreso
spa examen (m) médico antes del empleo, reconocimiento (m) médico previo al empleo, reconocimiento (m) médico de ingresorus медицинское обследование (м) при поступлении на работу, осмотр (м) с целью профотбораSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > reconocimiento médico de ingreso
-
4 reconocimiento médico previo al empleo
spa examen (m) médico antes del empleo, reconocimiento (m) médico previo al empleo, reconocimiento (m) médico de ingresorus медицинское обследование (м) при поступлении на работу, осмотр (м) с целью профотбораSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > reconocimiento médico previo al empleo
-
5 reconocimiento médico periódico
spa examen (m) médico periódico, reconocimiento (m) médico periódico, examen (m) de control periódicorus периодическое медицинское обследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > reconocimiento médico periódico
-
6 reconocimiento médico preventivo
spa examen (m) médico preventivo, reconocimiento (m) médico preventivorus профилактическое медицинское обследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > reconocimiento médico preventivo
-
7 reconocimiento
1) осмотр;2) исследование, обследование, разведывание;3) признание (факта);4) признание, сознание (вины, ошибки);5) удостоверение;6) воен. рекогносцировка, разведка* * *m1) осмотр; освидетельствование; обследование; наблюдение; досмотр; проверка; инспекция; инспектирование; расследование2) признание; официальное признание; регистрация; легализация3) обязательство, данное в суде4) опознание•- reconocimiento con reserva
- reconocimiento de avería
- reconocimiento de beligerantes
- reconocimiento de créditos
- reconocimiento de deuda
- reconocimiento de facto
- reconocimiento de firma
- reconocimiento de gobierno
- reconocimiento de hijo natural
- reconocimiento de insurrectos
- reconocimiento de jure
- reconocimiento de la demanda
- reconocimiento de la deuda
- reconocimiento de la validez
- reconocimiento de las relaciones diplomáticas
- reconocimiento de los legítimos derechos
- reconocimiento del derecho vulnerado
- reconocimiento del Estado
- reconocimiento del hijo
- reconocimiento del lugar del delito
- reconocimiento del sujeto internacional
- reconocimiento en rueda
- reconocimiento judicial
- reconocimiento médico
- civil y comercial reconocimiento mutuo de resoluciones judiciales en materia penal
- reconocimiento ocular
- reconocimiento oficial
- reconocimiento parcial
- reconocimiento pericial
- reconocimiento prematuro
- reconocimiento tácito
- reconocimiento por peritos -
8 reconocimiento
m1) узнава́ние; распознава́ние2) осмо́тр; обсле́дование; иссле́дованиеreconocimiento médico — медици́нский осмо́тр; медосмо́тр
3) (тамо́женный) досмо́тр4) воен разве́дка; рекогносциро́вкаavión de reconocimiento — разве́дывательный самолёт
5) призна́ние ( чего-л законным)6) призна́ние, созна́ние (своей вины; ошибки)7) призна́тельность; благода́рностьsincero reconocimiento — и́скренняя призна́тельность
en reconocimiento a; de algo — в благода́рность за что
-
9 examen médico antes del empleo
spa examen (m) médico antes del empleo, reconocimiento (m) médico previo al empleo, reconocimiento (m) médico de ingresorus медицинское обследование (м) при поступлении на работу, осмотр (м) с целью профотбораSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > examen médico antes del empleo
-
10 examen médico periódico
spa examen (m) médico periódico, reconocimiento (m) médico periódico, examen (m) de control periódicorus периодическое медицинское обследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > examen médico periódico
-
11 examen médico preventivo
spa examen (m) médico preventivo, reconocimiento (m) médico preventivorus профилактическое медицинское обследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > examen médico preventivo
-
12 examen médico
сущ.общ. (reconocimiento) медосмотр (медицинский осмотр), врачебный осмотр, медицинский осмотр, медицинское обследование, медицинское освидетельствование -
13 медосмотр
м.(медици́нский осмо́тр) examen (reconocimiento) médico -
14 visita
fvisita de cortesía — визи́т ве́жливости
visita de cumplido, cumplimiento — визи́т для прили́чия, профо́рмы
visita de despedida — проща́льный визи́т
visita de médico — шутл коро́ткий, стреми́тельный визи́т
hacer una visita de médico a uno — заскочи́ть (на секу́нду) к кому
devolver, pagar la visita — отда́ть визи́т
estar de visita (en casa de uno) — быть в гостя́х ( у кого)
hacer una visita — см visitar 1.
ir de visita — а) пойти́, пое́хать в го́сти б) ходи́ть в го́сти
3) гость; тж посети́тель4) colect го́сти; тж посети́тели5) ( врачебная) консульта́ция; приём, визи́т, обхо́дpasar visita — де́лать обхо́д
6)tb visita de inspección, reconocimiento — инспе́кция; прове́рка; осмо́тр
hacer, realizar una visita — провести́ инспе́кцию
-
15 examen de control periódico
spa examen (m) médico periódico, reconocimiento (m) médico periódico, examen (m) de control periódicorus периодическое медицинское обследование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > examen de control periódico
См. также в других словарях:
Reconocimiento médico — Reconocer es examinar a alguien para averiguar el estado de su salud o para diagnosticar una presunta enfermedad.[1] Reconocimiento médico o clínico es el examen que se realiza para averiguar el estado de salud de una persona. Es parte del método … Wikipedia Español
reconocimiento médico — ► locución MEDICINA El que se realiza a una persona para comprobar su estado de salud … Enciclopedia Universal
reconocimiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de reconocer o reconocerse: vuelo de reconocimiento, el reconocimiento del lugar, un reconocimiento médico. Lo más importante es el reconocimiento de las propias limitaciones. avión de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reconocimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de reconocer: ■ el ejército ha realizado un reconocimiento del terreno. 2 Sentimiento de agradecimiento hacia la persona de la que se recibe un beneficio o una atención: ■ mi reconocimiento por su ayuda … Enciclopedia Universal
reconocimiento — (m) (Básico) identificación de algo ya conocido por sus características propias Ejemplos: El sistema de reconocimiento de voz permite convertir palabras habladas en texto escrito. Detuvieron al ladrón después del reconocimiento fotográfico… … Español Extremo Basic and Intermediate
reconocimiento — {{#}}{{LM R33152}}{{〓}} {{SynR33967}} {{[}}reconocimiento{{]}} ‹re·co·no·ci·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Distinción e identificación entre otros por rasgos o características propios: • Los testigos fueron convocados para proceder al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chequeo — (Del ingl. check, comprobación, < checkup, reconocimiento médico.) ► sustantivo masculino MEDICINA Reconocimiento médico general a que se somete una persona: ■ según el chequeo no sufre ninguna afección cardíaca. * * * chequeo 1 m.… … Enciclopedia Universal
Sistema Nacional de Salud (España) — El Sistema Nacional de Salud es la denominación dada a la articulación de las prestaciones sanitarias públicas de España desde 1986, en que fue creado mediante la ley General de Sanidad. Las mismas se encuentran gestionadas por las distintas… … Wikipedia Español
Elisabeth Kaesemann — Saltar a navegación, búsqueda Elisabeth Kaesemann (Gelsenkirchen, Alemania, 11 de mayo de 1947 † Monte Grande, Argentina, 24 de mayo de 1977), socióloga alemana solidaria con América Latina, secuestrada y asesinada el 24 de mayo de 1977 por la… … Wikipedia Español
Historia del Euskaltel-Euskadi — Euskaltel Euskadi, oficialmente Fundación Ciclista Euskadi Euskadiko Txirrindularitza Iraskundea, es un equipo ciclista español que participa en el UCI ProTour. En su maillot actual luce también la leyenda Pays Basque, antes sólo utilizada cuando … Wikipedia Español
Clínica — Para otros usos de este término, véase Clínica (desambiguación). La Clínica, la disciplina más importante en el ejercicio de la Medicina y la Enfermeria junto a la terapéutica , sigue los pasos de la Semiología, ciencia y arte de la medicina, en… … Wikipedia Español